Когда нас никто не видит 1 сезон (1-8 серия)

Действие разворачивается в Морон-де-ла-Фронтере, небольшом городке в испанской провинции Севилья, в разгар Страстной недели — времени, когда на улицах царят торжественные процессии, а местные жители погружены в религиозные обряды. Внезапно эта размеренная жизнь нарушается двумя событиями, которые сначала кажутся не связанными между собой: в городе совершают жестокое ритуальное убийство, а также без вести пропадает молодой американский солдат, проходивший службу на близлежащей военной базе США. Расследование поручают двум сотрудницам правоохранительных органов из разных стран, у которых нет опыта совместной работы и даже общих методов работы с преступлениями. Лусия Гутьеррес, сержант Гражданской гвардии Испании, знакома с местными традициями, особенностями характера жителей и скрытыми конфликтами, которые копились в городе годами. Магали Кастильо, специальный агент американской армии, прибыла в Испанию, чтобы разобраться в исчезновении своего подопечного, и изначально не доверяет местным коллегам, считая, что они не до конца отдают себе отчет в серьезности произошедшего. По мере того как героини начинают сопоставлять факты, они понимают, что между убийством и пропажей солдата есть неочевидная связь, а следствие приводит их к темным сторонам жизни городка, которые местные жители предпочитают скрывать от посторонних. Обеим женщинам приходится не только разбираться в запутанной цепи улик, но и бороться с недоверием коллег, внутренними предубеждениями и давлением извне, которое пытается заставить их свернуть расследование. Сериал сочетает в себе напряженную детективную интригу, глубокую драматическую линию и элементы триллера, не отпускающие внимание зрителя до самого финала. Авторы не ограничиваются стандартным сюжетом про поиск преступника, а погружают в специфику жизни небольшого испанского городка, особенности отношений между местными жителями и военнослужащими США, а также сложности межкультурного взаимодействия на уровне правоохранительных органов. Каждый эпизод раскрывает новые детали, которые заставляют пересматривать предположения о том, кто стоит за преступлениями и что скрывается за фасадом традиций и общественных норм.