Режиссерский вариант 2005 года переосмысляет классическую сюжетную завязку о столкновении двух совершенно разных миров, помещая героев в обычную парижскую действительность. Хозяин престижной картинной галереи Кристиан живет размеренной, строго упорядоченной жизнью, где все подчинено правилам, статусу и планам на будущее.
Пьер Одебур: фильмы и сериалы
Пьер — тихий, аккуратный сотрудник банка, который посвящает почти все время работе и мало обращает внимание на личную жизнь. Он давно влюблен в парикмахершу Жанет, но та считает его слишком скучным и предсказуемым: все его разговоры сводятся к отчетам, дедлайнам и внутренним порядкам в отделении. Пьер понимает претензии девушки и мечтает хотя бы раз показать ей, что способен на неожиданные...