Спящие (1 сезон)

Мартин Оудкерк служит в полиции уже много лет и не привык стесняться в средствах для достижения целей: за крупные регулярные взятки он закрывает глаза на нелегальные операции влиятельного криминального авторитета Хэнка ван Праага, обеспечивая тому полную безнаказанность на подконтрольной территории. Все идет по заранее оговоренному плану до тех пор, пока ван Прааг не погибает в результате перестрелки с конкурирующей группой преступников. Смерть покровителя переворачивает всю жизнь Оудкерка с ног на голову: он понимает, что контроль над районом уже захватили люди, не склонные к долгосрочным договоренностям и не желающие делиться доходами с посторонними. У полицейского не остается выбора, кроме как самому включиться в игру преступных кланов, подстраиваясь под их жестокие правила. Каждый его шаг теперь грозит разоблачением, а ошибка может стоить не только увольнения из правоохранительных органов, но и жизни его семьи, которую он до сих пор пытался оградить от последствий своих сделок. «Спящие» — это мрачный, лишенный пафоса взгляд на мир, где граница между правоохранительными органами и организованной преступностью давно стерта, а честность становится роскошью, которую не может позволить себе ни один из участников игры. Сериал не оправдывает поступки главного героя, но показывает, как постепенные уступки совести приводят человека к точке, из которой обратного пути уже нет. Создатели не используют клишированных сюжетных поворотов, фокусируясь на внутренних конфликтах Оудкерка и на том, как его выбор влияет на всех, кто его окружает.