Искупление грехов (1 сезон)

Колетт Каннингем работает инспектором в отделе тяжких преступлений лондонской полиции, и за годы службы заработала репутацию человека, который никогда не поддаётся давлению начальства, не оставляет нераскрытых дел и не идёт на сделку с совестью. В один обычный рабочий день она получает звонок из Дублина: в одном из городских парков найдено тело молодой женщины, а в списке ближайших родственников погибшей значится её имя. Погибшая — Кейт, её дочь, которая ушла из дома в 17 лет и не оставила о себе никаких следов все последующие два десятилетия. Вернувшись в родной город, Колетт сталкивается с тем, что все её старые раны оказываются не зажившими: коллеги по дублинскому отделу относятся к ней с холодным недоверием, а родственники обвиняют в том, что она бросила дочь, когда та нуждалась в ней больше всего. Постепенно из материалов расследования вырисовывается картина, которую Колетт не могла даже предположить 20 лет назад: Кейт не сбежала из дома по своей воле, а была запутана в схемы, о которых её мать не догадывалась в то время. Расследование быстро перестаёт быть обычным служебным заданием для Колетт: каждый новый найденный факт заставляет её переосмыслить не только обстоятельства исчезновения дочери, но и все годы своей жизни, которые она посвятила работе, отодвигая семью на второй план. Постепенно выясняется, что исчезновение Кейт было связано с коррупционными схемами в полиции Дублина, а некоторые из тех, кто должен был помочь ей тогда, наоборот, делали всё, чтобы скрыть правду. Сериал строится на медленном, постепенном нарастании напряжения, без лишних спецэффектов и громких сцен насилия, акцент делается на моральных дилеммах, с которыми сталкивается главная героиня. Зритель вместе с Колетт проходит путь от шока от новости о смерти дочери до осознания того, что правда часто оказывается куда страшнее, чем самые худшие предположения, а искупление грехов даётся не только тем, кто совершил преступление, но и тем, кто не смог защитить своих близких, когда они в этом нуждались.