Пересекая Атлантику (1 сезон)

Действие сериала разворачивается в самый напряжённый период Второй мировой войны, когда весной 1940 года вермахт оккупирует Норвегию, и правящая династия вынуждена искать убежище за пределами оккупированной территории. Кронпринцесса Марта, жена наследного принца Норвегии, вместе с тремя детьми отправляется за океан по приглашению американского правительства — в Вашингтон её ждёт не только безопасность, но и новая, неожиданная роль в глобальной политике. Женщина, известная своей незаурядностью, образованностью и твёрдостью характера, быстро завоёвывает уважение в высших кругах США, включая президента Франклина Делано Рузвельта. Их общение перерастает в глубокую личную связь, которая не остаётся без последствий для государственных решений: Марта становится одним из тех, кто убеждает американского лидера в необходимости активнее помогать союзникам в Европе, не оставаться в стороне от трагедии, разворачивающейся за Атлантикой. Сериал сочетает в себе черты исторической драмы, военной истории и личной мелодрамы, показывая, как частная жизнь влияет на ход большой истории, а смелость отдельных людей может изменить судьбу миллионов. Зрители увидят не только дипломатические интриги и сложные выборы эпохи, но и историю любви, которая пришлась на самые тяжёлые годы XX века.