Чернильное сердце (2007)

Фильм снят по одноименному роману немецкой писательницы Корнелии Функе, которая лично участвовала в работе над сценарием, чтобы история сохранила всю атмосферу первоисточника. Действие разворачивается сразу в нескольких измерениях: в реальном мире, где живут главные герои, и в вымышленном королевстве из книги «Чернильное сердце», герои которого могут попадать в наш мир, а люди из реальности оказываются заперты на страницах книги. Главные герои фильма — книжный лекарь Мортимор «Мо» Фольхарт и его 12-летняя дочь Мегги, которые обожают читать и обладают удивительным даром: герои из книг оживают, когда Мо читает их вслух. Но за каждое появление персонажа из книги в реальном мире приходится платить: на его место в тексте перемещается человек из нашего мира. Несколько лет назад из-за случайного чтения в мир Мо попал злой правитель из «Чернилого сердца», который теперь вынашивает план захватить и реальный мир, и мир книги, чтобы получить безграничную власть. В главных ролях снялись Пол Беттани, Бренда Фрикер и юная Эль Фаннинг, чьи работы делают историю особенно живой и правдоподобной. Картина сочетает в себе элементы фэнтези, приключенческого и семейного кино, подходит как для подростковой аудитории, так и для взрослых зрителей, которые любят истории про магию книг, связь отцов и детей и борьбу добра с безжалостным злом.