По версии Барни (2010)

Барни Панофски — человек, который никогда не жил по чужим правилам. Он любит пошутить, не прочь выпить, ценит искренность выше социальных условностей и не собирается меняться, даже когда жизнь ставит его в неловкие положения. Его путь от юности до глубокой старости не похож на пути большинства знакомых: три брака, долгие годы работы на телевидении, странствия между Канадой и Европой, постоянные приключения с не менее эксцентричными друзьями и родными. В центре его истории — поиск того самого чувства, ради которого стоит переступать через себя и прощать даже самые обидные ошибки. Каждый из его браков оставляет в его жизни след, но только с одной женщиной он чувствует, что нашел то, что искал всю жизнь. При этом его отношения с отцом, чьи странности и взгляды на мир сильно повлияли на воспитание Барни, остаются одним из самых важных и неоднозначных направлений сюжета. Главную роль исполнил Пол Джаматти, чья игра была высоко оценена критиками и принесла ему номинацию на «Золотой глобус». Экранизация романа канадского писателя Мордехая Рихлера сохраняет оригинальную манеру повествования, смешивая иронию, лиричность и подчеркнутое отсутствие пафоса, даже когда речь идет о самых серьезных жизненных испытаниях. В фильме нет натянутых драматических поворотов или приукрашенных образов: все персонажи выглядят живыми, с своими недостатками, странностями и человеческими слабостями.