Сон в летнюю ночь (1999)

Экранизация знаменитой шекспировской комедии от режиссера Майкла Хоффмана, снятая в 1999 году совместно британскими, итальянскими и американскими кинематографистами, считается одной из самых удачных адаптаций пьесы для большого экрана. Хоффман, известный своей работой с театральными текстами, сохранил всю живость и остроумие оригинала, не перегружая картину излишней пафосной театральностью. Действие разворачивается в Древних Афинах и окрестном заколдованном лесу, где переплетаются судьбы нескольких групп персонажей: две пары влюбленных, пытающихся обойти запрет родителей и афинских законов, чета феечек, постоянно ссорящихся из-за любовных неурядиц, и группа ремесленников, которые готовят спектакль для свадьбы герцога Афинского. Любовное зелье, подкинутое эльфам, запускает цепочку комических недоразумений, которые угрожают разрушить сразу несколько отношений. В главных ролях снялись признанные мастера мирового кино: Кевин Клайн играет легкомысленного Пка, Мишель Пфайффер воплощает образ величественной феечки Титания, Стэнли Туччи предстается в роли афинского герцога Тезея, а Дэвид Стрэтэйрн и Софи Марсо сыграли Оберона и Ипполиту соответственно. Актерская игра сочетает в себе как юмористические, так и тонкие романтические ноты, что позволяет фильму одинаково хорошо работать и как комедия, и как мелодрама с элементами фэнтези. Операторская работа подчеркивает атмосферу летней ночи, игра лунного света сквозь листву деревьев и мягкие тени создают ощущение настоящего волшебства, в котором легко поверить. Костюмы и декорации не вычурны, но точно передают дух эпохи, не отвлекая внимания от актерских работ и динамичного сюжета. Картина подходит как для ценителей классической литературы и театра, так и для зрителей, которые ищут легкий, но не примитивный вечерний фильм.