Действие фильма разворачивается на фоне разгара холодной войны, когда противостояние двух систем выливается в постоянную шпионскую гонку за доступ к секретным технологиям. Главный герой — немецкий диссидент Алекс Хольбек, живущий в Париже, который соглашается на рискованную операцию американских спецслужб.
История снята французским режиссером Жаком Дерэ по одноименному роману Патрика Модиано, и сочетает в себе напряженность триллера, тонкие психологические нюансы драмы и трепетную линию мелодрамы о невозможности сбежать от собственного прошлого. На восьмом месяце беременности Элен остается одна: ее любовник Фрэнк бросает ее, не желая брать на себя ответственность за ребенка.
Фабио Бонетти работает в банке, его жизнь строится по строгому и предсказуемому распорядку: рабочие будни, выходные на рыбалке, вечерние просмотры футбольных матчей, почти два десятилетия брака с женой Ливией, которую он считает своей самой близкой и понятной человеком. Все меняется в один обычный день, когда он случайно замечает, что за его супругой ведется тайное наблюдение.











