Врата (1-2 сезон)

События аниме-сериала разворачиваются после того, как в самом сердце Гинзы, фешенебельного района Токио, из ниоткуда возникает огромный портал, прозванный зрителями «Врата». Из него на территорию Японии начинают просачиваться отряды агрессивных монстров и других мифических существ, которые тут же устраивают хаос в торговом квартале, угрожая жизням мирных жителей. Японские силы самообороны реагируют на угрозу оперативно: подразделения пехоты, бронетехники и авиации блокируют район, оттесняют враждебных созданий обратно через портал и вскоре принимают решение о превентивной операции в параллельном мире. За порталом оказывается мир, похожий на средневековую Европу, где правят империи, процветает магия, а местное население сталкивается с угрозой со стороны так называемых «Драконов» и других враждебных рас, которые уже давно терроризируют регион. Конфликт выходит за рамки простого противостояния двух цивилизаций: японские военные сталкиваются не только с массовыми отрядами противника, но и с политическими интригами, сложностями взаимодействия с местными правителями и этическими дилеммами, связанными с использованием современного оружия в мире, где до сих пор господствуют мечи и заклинания. Отдельное внимание в сюжете уделяется как масштабным сражениям с участием современной бронетехники и авиации против мифических существ, так и личным историям персонажей, которые оказываются втянуты в конфликт против своей воли.