После успешного завершения первой миссии по спасению родителей Кармен и Джуни официально становятся сотрудниками Организации Супершпионов, проходят дополнительную подготовку и получают право выполнять сложные задания самостоятельно. Но на смену старым врагам приходят новые соперники: Гэри и Герти Гигглзы, дети нового директора организации Донагана Гигглза, которые не стесняются нарушать...
