XXIII век. По всей обитаемой галактике работает сеть автоматических маяков, которые обеспечивают безопасность маршрутов для космических шаттлов, помогая им избегать столкновений с астероидами и выходить из гиперпрыжков в расчетных точках. Один из таких объектов расположен в самом дальнем, малоисследованном уголке космоса, и именно на нем оказываются заперты два человека: бывший военный Халан и...
