Совместный анимационный проект канадских и американских студий, вышедший в 2006 году, подходит для просмотра всей семьёй и сочетает в себе комедийные, приключенческие и семейные сюжетные линии. История начинается с того, что медведь Винсент, обнаружив, что его зимние запасы еды уничтожены, угрожает съесть енота Эрджея, если тот не вернёт все съестные припасы всего за неделю.
