Детектив Барт Симпсон стоит на пороге пенсии, его карьера в полиции подходит к концу, но он никак не может представить, как будет обеспечивать жену и двоих детей на скромную пенсию. Ситуация усложняется неожиданным диагнозом: у него обнаруживают редкую смертельную болезнь, врачи дают ему всего пару недель жизни.
