Зимние каникулы — это обычно время для прогулок, горячего шоколада и отдыха от школьных забот, но для мальчика Макса поездка к бабушке, живущей в небольшой горной нидерландской деревушке, изначально кажется скучной и неинтересной. Он привык к городской суете, а тихая заснеженная местность, где все знают друг друга, и компания только пожилых соседей не радуют его так, как хотелось бы.
