Действие разворачивается в будущем, где межгалактические перелеты перестали быть фантастикой и стали обыденной частью жизни человечества. На самых дальних рубежах освоенного космоса располагаются аванпосты, выполняющие роль транспортных узлов и научных центров, один из которых оснащен уникальным временным порталом, позволяющим совершать прыжки между отдаленными точками галактики.
