Возвращаясь после изнурительной ночной смены, врачи скорой помощи Изабель и Адамо не ожидают, что очередной вызов превратится в самую сложную ситуацию в их карьере. В одной из бельгийских школ произошел взрыв, на месте работают экстренные службы, и медикам нужно срочно эвакуировать одного из раненых подростков — шестнадцатилетнего Эдена, которого нашли под завалами без сознания.
