Девушка Эмили приезжает в Нант по рабочим делам, и в местном кафе её путь пересекается с Габриэлем — молодым человеком, с которым сразу находится общий язык. После пары бокалов вина разговор заходит настолько близкие темы, что логично продолжить его уже в гостиничном номере Эмили, и Габриэль не скрывает, что хочет поцеловать её.
