Проект 2004 года переносит зрителей в середину XX века, когда молодой кореец Чхве Бэ-даль решает переехать в Японию, чтобы изучать боевые искусства. В то время отношения между двумя странами были крайне напряженными, а корейцы в Японии сталкивались с открытой дискриминацией, поэтому путь к признанию для героя оказывается куда сложнее, чем освоение новых техник карате.
