Действие картины разворачивается в провинциальном французском городе в начале 1960-х, на фоне напряженности, связанной с продолжающейся алжирской войной и размыванием старых социальных устоев. В центре внимания — семья школьного учителя, который переезжает с женой и двумя детьми в новый город, и его сыновья-подростки: Франсуа и Серж.
