Обычная жизнь капитана полиции Джеффа разваливается на части: он разводится с женой, не успевает общаться с дочерью Стеллой, постоянно задерживается на работе, и в день рождения девочки снова выбирает операцию вместо семьи. Задержание группы наркоторговцев идет не по плану, погоня за преступниками приводит его на территорию городского зоопарка, где Джефф получает тяжелое ранение и попадает в кому.
Марван Тинхоугга: фильмы и сериалы
Самир Барда отбыл срок за торговлю наркотиками и твердо решил порвать с криминальной жизнью, начав всё с чистого листа. Но его бывшие сообщники не собираются отпускать его так просто: они пытаются силой втянуть его обратно в старые дела, и однажды нападают на него, чтобы преподать урок. В ходе драки Самир случайно убивает одного из нападавших, и понимает, что во Франции его теперь ждет только...