Йенс и Майк — обычные патрульные, которые годами работают в Свалегордене, одном из самых неблагополучных районов Копенгагена, где отношения между правоохранительными органами и местными жителями натянуты до предела из-за постоянных проверок, мелких конфликтов и общего недоверия. Они привыкли к рутинным вызовам, мелким нарушениям и постоянному напряжению, но не ожидают, что обычный рабочий день...
Мари Бролин Тани: фильмы и сериалы
Полицейский-психолог Томас Шеффер всю жизнь работает с самыми сложными случаями, но одна его прошлая ошибка переворачивает всё с ног на голову. Несколько лет назад он изучал рисунки молодого солдата, вернувшегося из Ирака, и не заметил в них признаков тяжелого психического расстройства, которое со временем переросло в патологическую тягу к убийствам.