История начинается в обычной, устроенной жизни известного канадского хирурга Бруно Хемеля: он счастлив в браке с женой Сильвией, растит маленькую дочь Жасмин, его работа в клинике ценится коллегами и пациентами. До осеннего дня, когда семью накрывает трагедия: 8-летнюю девочку находят изнасилованной и убитой.
Максим Аллард: фильмы и сериалы
Совместная работа канадских, британских и французских кинематографистов, вышедшая в 2004 году и длящаяся почти 2,5 часа, сочетает элементы военной драмы, исторической хроники и трогательной мелодрамы. Действие разворачивается в 1759 году, когда Франция и Великобритания ведут жестокую борьбу за контроль над обширными территориями Северной Америки, известными тогда как Новая Франция.