Канадский анимационный сериал 2004 года, который стал культовым для целого поколения подростков, выросших на рубеже 2000-х и 2010-х. В центре истории — четверо шестнадцатилетних друзей: Джейн, Никки, Уэсли и Йош, которые решили устроиться на работу в огромный торговый центр Galleria, чтобы заработать первые самостоятельные деньги и получить больше свободы во время летних каникул.
