Детектив Крис Кеннер, воспитанный в Японии с детства и следующий кодексу бусидо, служит в полиции Лос-Анджелеса, но из-за специфического взгляда на работу с преступностью не находит общего языка с коллегами. Ему назначают напарником Джонни Мурату — американца японского происхождения, который предпочитает действовать быстро и жестко, не разбираясь в тонкостях восточных традиций.
