Действие ленты переносит зрителя в 1938 год, когда Кёнсон, нынешний Сеул, находится под японской оккупацией, и оккупационные власти навязывают местным жителям свои правила, в том числе требуют использовать японские имена. Главная героиня Чу-ран, страдающая от чахотки, поступает в закрытый женский лицей под вымышленным именем Сидзуко, чтобы получить образование и укрыться от трудностей...
