Щенок Джок — самый младший в своём помёте, и все его старшие братья и сестры считают его слишком слабым для настоящих охотничьих прогулок с отцом. Он мечтает доказать, что способен на большее, чем просто играть и бегать за бабочками, и его шанс появляется, когда он знакомится с мальчиком, который живёт на соседнем ранчо.
