На просторах периферийных городков США, где скука будней отгоняется только громом моторов и вибрацией грунта под колёсами байков, живут два друга детства — Вилли и Жожо. Они не расставались ни на день с самого детства: вместе тренировались на трассе для мотокросса «Пампа», готовились к соревнованиям, делились самыми заветными мечтами и не представляли свою жизнь друг без друга.
