Действие разворачивается в Тулузе, где капитан судебной полиции Сара Беллаиш берётся за дело об убийстве двух подростков. Следствие сразу наталкивается на неожиданные препятствия: все улики указывают на связь с криминальными структурами, которые действуют за пределами обычных оперативных возможностей местного отделения.
Jean-Luc Rehel: фильмы и сериалы
Фильм строится на параллели двух временных отрезков из жизни Джонаса, которые переплетаются между собой и по крупицам раскрывают историю становления его личности. 1995 год: он неловкий, скованный и неуверенный в себе подросток, который только пытается разобраться в окружающем мире, понять свое место в нем и наладить контакт с окружающими, сталкиваясь с первыми серьезными трудностями и...