Бывалый сотрудник парижской уголовной полиции Бюрен уже много лет работает в составе элитного подразделения, которое борется с организованной преступностью, и не привык следовать букве закона. Его команда использует жесткие, зачастую неформальные методы, чтобы выводить на чистую воду бандитские группировки и предотвращать серьезные преступления, и за годы работы они успели нажить себе как...
Жан-Мишель Шаплан: фильмы и сериалы
Винсент Милиес служит в рядах Национальной полиции, считается одним из лучших оружейников и первоклассных инструкторов по стрельбе в своем подразделении, его профессиональная репутация безупречна, а карьера стремительно движется вверх, пока случайное знакомство с Мило Карденом не переворачивает всю его жизнь с ног на голову.
Юг Франции, где уже несколько десятилетий безраздельно властвует армянский клан Малакян, контролирующий все нелегальные схемы в регионе. Во главе этого мира стоит Мило Малакян — жесткий, не терпящий возражений крёстный отец, для которого преступность — не способ заработка, а образ жизни и система ценностей, которые он стремится передать своему наследнику.