Трое братьев, живущие в обычном канадском городке, сталкиваются с неожиданным обстоятельством: их мать попадает в кому после несчастного случая, и теперь они вынуждены постоянно бывать в больнице, деля между собой обязанности по уходу за ней. Однажды во время очередного визита они решают отвлечься от мрачной обстановки и поговорить на давно волнующую их тему — измены супругам.
Изабель Рише: фильмы и сериалы
Совместная работа канадских, британских и французских кинематографистов, вышедшая в 2004 году и длящаяся почти 2,5 часа, сочетает элементы военной драмы, исторической хроники и трогательной мелодрамы. Действие разворачивается в 1759 году, когда Франция и Великобритания ведут жестокую борьбу за контроль над обширными территориями Северной Америки, известными тогда как Новая Франция.