Лето 2001 года, небольшой аргентинский городок, который вместе со всей страной переживает тяжелый экономический кризис. Для шестнадцатилетней Нати главные проблемы кажутся куда ближе, чем макроэкономические показатели: в компании друзей, с которыми она проводит все летние дни, появилась 30-летняя Сильвия, которая, кажется, явно проявляет интерес к её парню.
