После завершения профессиональной карьеры хоккеиста Эрик Лемарк теряет ориентиры в повседневной жизни: адреналин от спортивных побед сменяется поиском острых ощущений в сноуборде и опасных увлечениях. Зимой 2004 года он отправляется в горы Маммос в Калифорнии, чтобы покататься на свежем снегу, несмотря на предупреждения метеорологов о приближающейся сильной буре.
