Молодой полицейский Райан только влился в ряды правоохранительных органов и пока не может определиться, подходит ли ему эта работа: коллеги постоянно подтрунивают его за нерешительность, а начальство ставит в пример более уверенных в себе сотрудников. Герой постоянно переживает из-за своей некомпетентности и мечтает о том, чтобы хоть раз проявить себя с лучшей стороны, но пока все его попытки...
Энн-Соленн Хатте: фильмы и сериалы
Название главного героя отсылает к культовому персонажу манги и аниме о частном детективе Ники Ларсоне, прообразом для которого послужил герой романов Мицумигавы «Китайская радуга». В этой французской адаптации он остаётся таким же: неисправимым ловеласом, мастером рукопашного боя и специалистом по делам, связанным с женской половиной человечества.
«Напролом» — совместный американо-французский проект 2011 года, снятый братьями Стюартом и Стивеном С. Миллер, с Гайем Ричи в главной роли. Картина сочетает элементы научной фантастики, боевика и триллера, предлагая зрителям классический сюжет о рискованной спасательной операции в экстремальных условиях.