Пожарный из Лос-Анджелеса Горди Брюер оказывается на грани отчаяния, когда в результате теракта, устроенного колумбийским террористом по кличке Эль Лобо, погибают его жена и маленький сын. Следователи предупреждают его не вмешиваться в расследование, но Брюер понимает, что официальные инстанции не могут или не хотят действовать быстро, поэтому решает разобраться сам.
