Продолжение популярной спортивной франшизы о юных хоккеистах команды «Могучие утята»: после триумфа на школьном чемпионате Чарли Конвей, Адам Бэнкс, Фултон Рид и остальные игроки получают приглашение учиться в одном из самых престижных колледжей США, где для них начинается совершенно новая, не похожая на школьную жизнь.
Джеймс Крэвен: фильмы и сериалы
Сюжет фильма разворачивается сразу в двух временных пластах. В 1969 году юные хакеры Мартин Бишоп и его друг Космо, мечтавшие сделать мир справедливее, взламывают государственные банковские счета, чтобы перевести средства на благотворительные проекты. В результате Космо попадает за решетку, а Мартину удается скрыться и начать новую жизнь под другой фамилией.
Перевод в неблагополучный район становится серьезным испытанием для молодого полицейского, который до этого служил в тихом спокойном участке и не сталкивался с такой концентрацией преступности. Квартал, куда его отправляют, населен в основном наркоманами, проститутками и представителями криминальных группировок, и местные жители не доверяют правоохранителям с первого взгляда.