Фильм поставлен по автобиографичному роману Франсуа Бегодео, который сам работал учителем французского языка и литературы в средней школе неблагополучного парижского квартала несколько лет. Режиссер Лоран Канте полностью сохранил живой, неидеализированный тон повествования оригинала, не приукрашивая ни сложности работы с подростками из мигрантских семей, ни внутренних противоречий самого педагога.
