Два года спокойной жизни в деревне Симон и Аделаида, перебравшиеся из Парижа, начинают казаться слишком однообразными, и появление новых соседей кажется им долгожданным развлечением. Но радость от знакомства быстро проходит, когда выясняется, что новосёлы — сын Бернара, местного охотника, с которым у парижан уже был конфликт, и он приехал с компанией единомышленников, увлекающихся элитарной...
