Действие фантастического приключения разворачивается сразу в двух временных пластах, которые на первый взгляд кажутся совершенно несовместимыми. В одной реальности — наш XXI век, в котором люди еще не успели нанести планете необратимый ущерб, но уже стоят на пороге экологических проблем, которые могут привести к глобальной катастрофе.
Дави Мурье: фильмы и сериалы
Два совершенно разных сотрудника специального полицейского подразделения годами строили карьеру по собственным правилам, не привыкли считаться с коллегами и считают свой метод работы единственно правильным. Каждый из них уверен, что справится с задачей быстрее и эффективнее напарника, поэтому любое совместное расследование для них раньше заканчивалось скандалом и провалом.