Жизнь семейства крякв, живущего в тихом пруду Новой Англии, у всех на виду: отец Мак уверен, что самое безопасное место для его родных — именно их знакомый водоем, а его жена Пэм уже давно мечтает показать детям, что мир за его пределами куда интереснее и разнообразнее, чем привычные прогулки по пруду и поиск еды на берегу.
