В Рейкъявике у молодой девушки Уны есть обычная, ничем не примечательная жизнь, в которой есть место учебе, друзьям и тихому, не афишируемому роману с парнем, с которым она строит планы на будущее. Их отношения не являются секретом только для них самих — ни родные, ни близкие не догадываются о существующей связи, и молодые люди предпочитают хранить ее втайне до тех пор, пока не смогут...
Бальдур Эйнарссон: фильмы и сериалы
События разворачиваются в тихой исландской рыбацкой деревушке, где лето длится коротко, а местные жители знают друг друга с детства, и каждый новое чувство кажется здесь событием вселенского масштаба. Два семнадцатилетних друга, Тор и Христиан, проводят вместе все свободное время, как и всегда, но это лето ломает привычный уклад их отношений.