Две соседние французские деревушки — Шармвиль у подножия горы и Верхний Шармвиль на ее склоне — веками живут в состоянии негласного соперничества. Верхнее поселение с постоянным снегом привлекает горнолыжников и богатых гостей, а его жительницы уже 22 года подряд побеждают в традиционном местном конкурсе красоты, что не дает покоя обитателям нижнего Шармвиля.
