После десяти лет жизни за границей, которые закончились болезненным разводом, Кандис Ренуар возвращается во Францию не одна — с собой она везёт четверых несовершеннолетних детей и опыт работы в полиции крупного азиатского мегаполиса. Должность майора уголовного розыска в портовом городе на юге страны, которую она получает сразу после приезда, оказывается не подарком: подчинённые, знавшие её...
