Действие бразильской драмы и криминала разворачивается в фавелах Рио-де-Жанейро спустя несколько лет после событий первой части проекта. Главные герои — подростки Ацеролла «Туз» и Ларанинья «Уоллес», которые уже подросли и готовятся к важному событию: 18-летию «Уоллеса». У каждого из друзей есть свои заботы и планы, которые рушатся из-за разрастающегося конфликта в районе.
