Обычная мадридская семья Лео, Алисии и их маленькой дочери Дафни живет размеренно: отец работает, мать посвящает себя воспитанию ребенка и домашним делам, их уютный быт кажется незыблемым. Внезапная смерть Алисии от эпилепсии рушит все привычные устои, и Лео остается один с маленькой дочерью, которая никак не может смириться с потерей мамы, каждую ночь зовет ее и не хочет идти спать без нее.
Альберто Хименес: фильмы и сериалы
История, разворачивающаяся в Испании весной 1938 года, в самый разгар жестокой Гражданской войны, показывает взросление 12-летней Кароль через призму её личного опыта. Девочка, которая до этого жила в Нью-Йорке с отцом, вынуждена покинуть привычную жизнь и отправиться вместе с матерью в отдаленную деревню на севере страны, где родилась её мама.
12-летний пацан по прозвищу Шарик живёт с жестоким отцом, который не проявляет к нему никакого участия и часто применяет насилие. После уроков он проводит время с такими же подростками из неблагополучных районов, играет в опасные игры на железной дороге, рискуя жизнью, и не знает, что такое нормальная домашняя атмосфера и доверие к взрослым.