Начало 1970-х годов в Гамбурге: послевоенный экономический бум не коснулся всех жителей города, и в неблагополучных районах скопились целые группы людей, которые не имели ни стабильной работы, ни семьи, ни перспектив на будущее. Обычно такие люди проводили вечера в дешевых пивных, где могли выпить, пообщаться с себе подобными и на время забыть о своей неустроенности.
Адам Боусдукс: фильмы и сериалы
Жизнь Кати, молодой матери, работающей учительницей в небольшом немецком городе, строилась из обычных радостей: любящий муж, маленький сын, планы на будущее, которые не оставляли места для тревог. В один миг всё рушится: на парковке возле её квартиры взрывается автомобиль, в котором находились муж и сын женщины, и она остаётся одна, с болью, которую невозможно выразить словами.
Дебютный полнометражный фильм молодого Фатиха Акина, который впоследствии получил мировую известность благодаря лентам «На голову выше» и «На другой стороне», уже в первой работе показал свой фирменный интерес к жизни детей иммигрантов в Западной Германии и умение сочетать реалистичное изображение повседневности с напряженным криминальным сюжетом.